Early English Printed Sermons

Two and twentie sermons of Maister Iohn Caluin In which sermons is most religiously handled, the hundredth and nineteenth Psalme of Dauid, by eight verses aparte according to the Hebrewe alphabet. Translated out of Frenche into Englishe by T.S.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Loe heere the maner of the Papists, are they able rightly to say, that their steppes are ordered by the woorde of God? but contrariwise, the abhomination of their Antichrist withdraweth them from the right way, to makethem wander and stray heere and there,	Loe Here the manner of the Papists, Are they able rightly to say, that their steps Are ordered by the word of God? but contrariwise, the abomination of their Antichrist withdraweth them from the right Way, to makethem wander and stray Here and there,	np1 av dt n1 pp-f dt njp2, vbr pns32 j av-jn pc-acp vvi, cst po32 n2 vbr vvn p-acp dt n1 pp-f np1? cc-acp av, dt n1 pp-f po32 np1 vvz pno32 p-acp dt j-jn n1, p-acp n1 vvi cc vvi av cc a-acp,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers