Genesis 3.13 (ODRV) |
genesis 3.13: and our lord god said to the woman: why hast thou done this? who answered: the serpent deceiued me, & i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.914 |
0.917 |
2.6 |
Genesis 3.13 (Geneva) |
genesis 3.13: and the lord god saide to the woman, why hast thou done this? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.906 |
0.946 |
4.009 |
Genesis 3.13 (AKJV) |
genesis 3.13: and the lord god said vnto the woman, what is this that thou hast done? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.904 |
0.918 |
3.886 |
Genesis 3.13 (ODRV) |
genesis 3.13: and our lord god said to the woman: why hast thou done this? who answered: the serpent deceiued me, & i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me |
True |
0.835 |
0.741 |
2.6 |
Genesis 3.13 (Wycliffe) |
genesis 3.13: and the lord seide to the womman, whi didist thou this thing? which answerde, the serpent disseyued me, and y eet. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me |
True |
0.829 |
0.198 |
1.071 |
Genesis 3.13 (Geneva) |
genesis 3.13: and the lord god saide to the woman, why hast thou done this? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me |
True |
0.828 |
0.851 |
4.009 |
Genesis 3.12 (Geneva) |
genesis 3.12: then the man saide, the woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.824 |
0.682 |
2.908 |
Genesis 3.13 (Wycliffe) |
genesis 3.13: and the lord seide to the womman, whi didist thou this thing? which answerde, the serpent disseyued me, and y eet. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.824 |
0.178 |
1.071 |
Genesis 3.13 (AKJV) |
genesis 3.13: and the lord god said vnto the woman, what is this that thou hast done? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me |
True |
0.822 |
0.753 |
3.886 |
Genesis 3.12 (AKJV) |
genesis 3.12: and the man said, the woman whom thou gauest to be with mee, shee gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.817 |
0.592 |
2.702 |
Genesis 3.12 (ODRV) |
genesis 3.12: and adam said: the woman, which thou gauest me to be my felow companion, gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me, and i did eate |
False |
0.789 |
0.485 |
2.702 |
Genesis 3.12 (Geneva) |
genesis 3.12: then the man saide, the woman which thou gauest to be with me, she gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me |
True |
0.707 |
0.539 |
2.908 |
Genesis 3.12 (AKJV) |
genesis 3.12: and the man said, the woman whom thou gauest to be with mee, shee gaue me of the tree, and i did eate. |
the woman that thou gauest me. then to the woman; why hast thou done this: the serpent, saith she, beguiled me |
True |
0.694 |
0.418 |
2.702 |