Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
as concerning the nature of wickednesse, which is, to draw sinne vpon sinne, and iniquitie vpon iniquitie, as it were with cart ropes |
True |
0.657 |
0.898 |
1.153 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
as concerning the nature of wickednesse, which is, to draw sinne vpon sinne, and iniquitie vpon iniquitie, as it were with cart ropes |
True |
0.65 |
0.873 |
2.727 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
as concerning the nature of wickednesse, which is, to draw sinne vpon sinne, and iniquitie vpon iniquitie, as it were with cart ropes |
True |
0.629 |
0.643 |
0.929 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
as concerning the nature of wickednesse, which is, to draw sinne vpon sinne |
True |
0.629 |
0.464 |
0.258 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
as concerning the nature of wickednesse, which is, to draw sinne vpon sinne, and iniquitie vpon iniquitie, as it were with cart ropes |
True |
0.606 |
0.628 |
0.546 |