John 12.6 (AKJV) - 0 |
john 12.6: this he said, not that he cared for the poore: |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore |
True |
0.839 |
0.959 |
1.294 |
John 12.6 (ODRV) - 0 |
john 12.6: and he said this, not because he cared for the poore; |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore |
True |
0.816 |
0.936 |
1.294 |
John 12.6 (AKJV) |
john 12.6: this he said, not that he cared for the poore: but because hee was a thiefe, and had the bag, and bare what was put therein. |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore, but that hee was a theefe, and carried the bag |
False |
0.805 |
0.955 |
3.76 |
John 12.6 (Geneva) |
john 12.6: nowe he said this, not that he cared for the poore, but because hee was a theefe, and had the bagge, and bare that which was giuen. |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore, but that hee was a theefe, and carried the bag |
False |
0.787 |
0.954 |
2.725 |
John 12.6 (ODRV) |
john 12.6: and he said this, not because he cared for the poore; but because he was a theefe, and hauing the purse, caried the things that were put in. |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore, but that hee was a theefe, and carried the bag |
False |
0.778 |
0.951 |
1.373 |
John 12.6 (Geneva) |
john 12.6: nowe he said this, not that he cared for the poore, but because hee was a theefe, and had the bagge, and bare that which was giuen. |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore |
True |
0.656 |
0.904 |
1.486 |
John 12.6 (Tyndale) |
john 12.6: this sayde he not that he cared for the pooer: but because he was a thefe and kept the bagge and bare that which was geven. |
this he said, saith the text, not that hee cared for the poore, but that hee was a theefe, and carried the bag |
False |
0.654 |
0.871 |
0.36 |