Nehemiah 1.5 (Geneva) |
nehemiah 1.5: and sayde, o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercy for them that loue him, and obserue his commandements, |
o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c |
True |
0.811 |
0.982 |
0.604 |
Nehemiah 1.5 (AKJV) |
nehemiah 1.5: and said, i beseech thee, o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him, and obserue his commandements: |
o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c |
True |
0.767 |
0.979 |
1.56 |
Nehemiah 1.5 (AKJV) |
nehemiah 1.5: and said, i beseech thee, o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him, and obserue his commandements: |
and so prayed that noble captaine nehemiah: o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c. i beseech thee remeber the worde that thou commandest thy seruant moses |
False |
0.765 |
0.97 |
2.418 |
Nehemiah 1.5 (Geneva) |
nehemiah 1.5: and sayde, o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercy for them that loue him, and obserue his commandements, |
and so prayed that noble captaine nehemiah: o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c. i beseech thee remeber the worde that thou commandest thy seruant moses |
False |
0.758 |
0.972 |
1.48 |
Nehemiah 1.5 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 1.5: i beseech thee, o lord god of heaven, strong, great, and terrible, who keepest covenant and mercy with those that love thee, and keep thy commandments: |
o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c |
True |
0.757 |
0.874 |
0.509 |
Nehemiah 1.5 (Douay-Rheims) - 1 |
nehemiah 1.5: i beseech thee, o lord god of heaven, strong, great, and terrible, who keepest covenant and mercy with those that love thee, and keep thy commandments: |
and so prayed that noble captaine nehemiah: o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c. i beseech thee remeber the worde that thou commandest thy seruant moses |
False |
0.736 |
0.688 |
1.762 |
Nehemiah 1.5 (Vulgate) - 1 |
nehemiah 1.5: quaeso, domine deus caeli fortis, magne atque terribilis, qui custodis pactum et misericordiam cum his qui te diligunt, et custodiunt mandata tua: |
o lord god of heauen, the great and terrible god, that keepeth couenant and mercie for them that loue him and obserue his commandements, &c |
True |
0.73 |
0.558 |
0.0 |