Matthew 11.20 (AKJV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done, because they repented not |
False |
0.832 |
0.95 |
0.857 |
Matthew 11.20 (Geneva) |
matthew 11.20: then began he to vpbraide the cities, wherein most of his great workes were done, because they repented not. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done, because they repented not |
False |
0.819 |
0.96 |
0.857 |
Matthew 11.20 (ODRV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities, wherin were done the most of his miracles, for that they had not done pennance. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done, because they repented not |
False |
0.808 |
0.94 |
0.857 |
Matthew 11.20 (Tyndale) |
matthew 11.20: then began he to vpbrayd the cities in which most of his miracles were done because they meded not. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done |
True |
0.786 |
0.9 |
0.741 |
Matthew 11.20 (Tyndale) |
matthew 11.20: then began he to vpbrayd the cities in which most of his miracles were done because they meded not. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done, because they repented not |
False |
0.776 |
0.932 |
0.896 |
Matthew 11.20 (AKJV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done |
True |
0.774 |
0.902 |
0.314 |
Matthew 11.20 (Geneva) |
matthew 11.20: then began he to vpbraide the cities, wherein most of his great workes were done, because they repented not. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done |
True |
0.769 |
0.911 |
0.314 |
Matthew 11.20 (ODRV) |
matthew 11.20: then began he to vpbraid the cities, wherin were done the most of his miracles, for that they had not done pennance. |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done |
True |
0.757 |
0.921 |
0.707 |
Matthew 11.20 (Vulgate) |
matthew 11.20: tunc coepit exprobrare civitatibus, in quibus factae sunt plurimae virtutes ejus, quia non egissent poenitentiam: |
then began our saviour to upbraid these citties wherein most of his miracles were done, because they repented not |
False |
0.755 |
0.185 |
0.0 |