Acts 24.14 (Tyndale) |
acts 24.14: but this i confesse vnto the that after that waye (which they call heresy) so worshippe i the god of my fathers belevinge all thinges which are writte in the lawe and the prophetes |
bee it knowne, that after the way which my aduersaries call heresie, so worship i the god of my fathers, the father of our lord iesus christ, that only true god, with a true heart, in a true manner, not as man hath inuented, |
False |
0.631 |
0.887 |
0.579 |
Acts 24.14 (ODRV) |
acts 24.14: but this i confesse to thee, that according to the sect, which they cal heresie, i doe so serue the father my god, beleeuing al things that are written in the law & the prophets: |
bee it knowne, that after the way which my aduersaries call heresie, so worship i the god of my fathers, the father of our lord iesus christ, that only true god, with a true heart, in a true manner, not as man hath inuented, |
False |
0.619 |
0.76 |
1.584 |
Acts 24.14 (Geneva) |
acts 24.14: but this i confesse vnto thee, that after the way (which they call heresie) so worship i the god of my fathers, beleeuing all things which are written in the lawe and the prophets, |
bee it knowne, that after the way which my aduersaries call heresie, so worship i the god of my fathers, the father of our lord iesus christ, that only true god, with a true heart, in a true manner, not as man hath inuented, |
False |
0.616 |
0.934 |
1.17 |
Acts 24.14 (AKJV) |
acts 24.14: but this i confesse vnto thee, that after the way which they call heresie, so worship i the god of my fathers, beleeuing all things which are written in the law and the prophets, |
bee it knowne, that after the way which my aduersaries call heresie, so worship i the god of my fathers, the father of our lord iesus christ, that only true god, with a true heart, in a true manner, not as man hath inuented, |
False |
0.602 |
0.935 |
1.17 |