Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
all the dayes of our life, that in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.734 |
0.869 |
0.799 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
all the dayes of our life, that in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.733 |
0.774 |
1.198 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
all the dayes of our life, that in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.727 |
0.47 |
0.0 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
all the dayes of our life, that in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.7 |
0.777 |
0.341 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.659 |
0.313 |
0.0 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.648 |
0.431 |
0.0 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
in an holy kinde of righteousnesse, |
True |
0.622 |
0.383 |
1.35 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
all the dayes of our life |
True |
0.621 |
0.627 |
0.491 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
all the dayes of our life |
True |
0.603 |
0.648 |
0.0 |