Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
established in faith, rooted in hope |
True |
0.692 |
0.185 |
0.257 |
Romans 15.13 (ODRV) - 1 |
romans 15.13: that you may abound in hope, and in the vertue of the holy ghost. |
established in faith, rooted in hope |
True |
0.688 |
0.26 |
0.239 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
established in faith, rooted in hope |
True |
0.679 |
0.347 |
0.269 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
established in faith, rooted in hope |
True |
0.672 |
0.368 |
0.269 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
abounding in loue, set forward in an holy course of life, |
True |
0.644 |
0.464 |
0.165 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
abounding in loue, set forward in an holy course of life, |
True |
0.608 |
0.407 |
0.146 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
abounding in loue, set forward in an holy course of life, |
True |
0.601 |
0.459 |
0.149 |