2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c |
True |
0.937 |
0.973 |
0.141 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c |
True |
0.93 |
0.973 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c |
True |
0.93 |
0.932 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c |
True |
0.925 |
0.972 |
0.141 |
2 Timothy 4.7 (Tyndale) |
2 timothy 4.7: i have fought a good fight and have fulfilled my course and have kept the fayth. |
such an one was our apostle in the race of christianity after his conuersion, as appeareth by his triumphant epinichion, 2. tim. 4. i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c. and by his confident protestation, acts 23. 1. i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.787 |
0.732 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (AKJV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue finished my course, i haue kept the faith. |
such an one was our apostle in the race of christianity after his conuersion, as appeareth by his triumphant epinichion, 2. tim. 4. i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c. and by his confident protestation, acts 23. 1. i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.778 |
0.951 |
0.018 |
2 Timothy 4.7 (ODRV) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, i haue consummate my course, i haue kept the faith. |
such an one was our apostle in the race of christianity after his conuersion, as appeareth by his triumphant epinichion, 2. tim. 4. i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c. and by his confident protestation, acts 23. 1. i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.774 |
0.952 |
0.0 |
2 Timothy 4.7 (Geneva) |
2 timothy 4.7: i haue fought a good fight, and haue finished my course: i haue kept the faith. |
such an one was our apostle in the race of christianity after his conuersion, as appeareth by his triumphant epinichion, 2. tim. 4. i haue fought a good fight, kept the faith, finished my course, &c. and by his confident protestation, acts 23. 1. i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.766 |
0.95 |
0.018 |
2 Timothy 1.3 (Geneva) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my praiers night and day, |
i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.737 |
0.546 |
1.61 |
2 Timothy 1.3 (ODRV) |
2 timothy 1.3: i giue thankes to god, whom i serue from my progenitours in a pure conscience, that without intermission i haue a memorie of thee in my praiers, night and day. |
i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.717 |
0.339 |
1.566 |
2 Timothy 1.3 (AKJV) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my prayers night and day, |
i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.715 |
0.591 |
1.61 |
Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.703 |
0.285 |
1.341 |
Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.696 |
0.268 |
1.298 |
Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
i haue serued god with a good conscience thorowout vnto this day |
True |
0.688 |
0.206 |
1.341 |