Early English Printed Sermons

Christ his last vvill, and Iohn his legacy In a sermon preached at Clare in Suffolke, by Bezaleel Carter preacher of the word of God at Canham neere to Saint Edmunds Bury.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	From the occasion come wee to the speech it selfe, vttered first to his mother. Behold thy son. Next, to Iohn the Apostle:	From the occasion come we to the speech it self, uttered First to his mother. Behold thy son. Next, to John the Apostle:	p-acp dt n1 vvb pns12 p-acp dt n1 pn31 n1, vvd ord p-acp po31 n1. vvb po21 n1. ord, pc-acp np1 dt n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 19.26 (ODRV)	john 19.26: when iesvs therfore had seen his mother and the disciple standing whom he loued, he saith to his mother: woman, behold thy sonne.	from the occasion come wee to the speech it selfe, vttered first to his mother. behold thy son. next, to iohn the apostle	False	0.645	0.669	5.368
John 19.26 (Tyndale)	john 19.26: when iesus sawe his mother and the disciple stondynge whom he loved he sayde vnto his mother: woman beholde thy sonne.	from the occasion come wee to the speech it selfe, vttered first to his mother. behold thy son. next, to iohn the apostle	False	0.634	0.545	3.34
John 19.26 (AKJV)	john 19.26: when iesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he saith vnto his mother, woman, behold thy sonne.	from the occasion come wee to the speech it selfe, vttered first to his mother. behold thy son. next, to iohn the apostle	False	0.608	0.709	5.368
John 19.26 (Geneva)	john 19.26: and when iesus sawe his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he said vnto his mother, woman, beholde thy sonne.	from the occasion come wee to the speech it selfe, vttered first to his mother. behold thy son. next, to iohn the apostle	False	0.607	0.679	3.34

Location	Phrase	Citations	Outliers