Early English Printed Sermons

Christ his last vvill, and Iohn his legacy In a sermon preached at Clare in Suffolke, by Bezaleel Carter preacher of the word of God at Canham neere to Saint Edmunds Bury.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	since there were more Disciples then Iohn, of whose affection our Sauior litle doubted, though now through frailty and infirmity, they forsooke him.	since there were more Disciples then John, of whose affection our Saviour little doubted, though now through frailty and infirmity, they forsook him.	c-acp pc-acp vbdr dc n2 cs np1, pp-f r-crq n1 po12 n1 av-j vvn, cs av p-acp n1 cc n1, pns32 vvd pno31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 4.1 (AKJV)	john 4.1: when therefore the lord knew how the pharisees had heard that iesus made and baptized moe disciples then iohn,	since there were more disciples then iohn, of whose affection our sauior litle doubted	True	0.69	0.644	0.516
John 4.1 (Tyndale)	john 4.1: assone as the lorde had knowledge how the pharises had hearde that iesus made and baptised moo disciples then iohn	since there were more disciples then iohn, of whose affection our sauior litle doubted	True	0.682	0.178	0.499
John 4.1 (Geneva)	john 4.1: nowe when the lord knew, how the pharises had heard, that iesus made and baptized moe disciples then iohn,	since there were more disciples then iohn, of whose affection our sauior litle doubted	True	0.659	0.628	0.499
John 4.1 (ODRV)	john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn,	since there were more disciples then iohn, of whose affection our sauior litle doubted	True	0.653	0.421	0.483

Location	Phrase	Citations	Outliers