Luke 6.33 (AKJV) |
luke 6.33: and if ye doe good to them which doe good to you, what thanke haue ye? for sinners also doe euen the same. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.811 |
0.788 |
6.773 |
Luke 6.33 (ODRV) |
luke 6.33: and if ye doe good to them that doe you good: what thanke is to you? for sinners also doe this. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.771 |
0.717 |
7.312 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.767 |
0.712 |
3.511 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.764 |
0.462 |
1.624 |
Luke 6.33 (Geneva) |
luke 6.33: and if ye do good for them which do good for you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners doe the same. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.76 |
0.639 |
5.397 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.754 |
0.735 |
4.568 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.751 |
0.767 |
4.568 |
Luke 6.33 (AKJV) |
luke 6.33: and if ye doe good to them which doe good to you, what thanke haue ye? for sinners also doe euen the same. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.745 |
0.625 |
9.695 |
Luke 6.32 (ODRV) |
luke 6.32: and if you loue them that loue you, what thanke is to you? for sinners also loue them that loue you. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.74 |
0.64 |
1.988 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.727 |
0.485 |
3.464 |
Luke 6.32 (AKJV) |
luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke haue ye? for sinners also loue those that loue them. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.724 |
0.524 |
1.878 |
Luke 6.32 (Wycliffe) |
luke 6.32: and if ye louen hem that louen you, what thanke is to you? for synful men louen men that louen hem. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.719 |
0.211 |
0.0 |
Luke 6.32 (Geneva) |
luke 6.32: for if yee loue them which loue you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners loue those that loue them. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.715 |
0.488 |
1.811 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.713 |
0.435 |
3.464 |
Matthew 5.46 (ODRV) |
matthew 5.46: for if you loue them that loue you, what reward shal you haue, do not also the publicans this? |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.712 |
0.699 |
2.128 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.706 |
0.445 |
3.357 |
Luke 6.33 (ODRV) |
luke 6.33: and if ye doe good to them that doe you good: what thanke is to you? for sinners also doe this. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.705 |
0.56 |
10.456 |
Matthew 5.46 (Tyndale) |
matthew 5.46: for yf ye love them which love you: what rewarde shall ye have? doo not the publicans euen so? |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.703 |
0.555 |
1.8 |
Matthew 5.46 (Geneva) |
matthew 5.46: for if ye loue them, which loue you, what rewarde shall you haue? doe not the publicanes euen the same? |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.702 |
0.715 |
2.177 |
Matthew 5.46 (AKJV) |
matthew 5.46: for if yee loue them which loue you, what reward haue yee? doe not euen the publicanes the same? |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.698 |
0.768 |
2.177 |
Luke 6.33 (Geneva) |
luke 6.33: and if ye do good for them which do good for you, what thanke shall ye haue? for euen the sinners doe the same. |
christ saith if you loue them that loue you, and doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
False |
0.696 |
0.445 |
7.747 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
christ saith if you loue them that loue you |
True |
0.693 |
0.316 |
0.412 |
Luke 6.33 (Wycliffe) |
luke 6.33: and if ye don wel to hem that don wel to you, what grace is to you? synful men don this thing. |
doe good to them that doe good to you, doe not the publicans and harlots doe the same |
True |
0.693 |
0.314 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
christ saith if you loue them that loue you |
True |
0.689 |
0.307 |
0.389 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
christ saith if you loue them that loue you |
True |
0.687 |
0.303 |
0.389 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
christ saith if you loue them that loue you |
True |
0.681 |
0.186 |
0.0 |