John 19.26 (ODRV) |
john 19.26: when iesvs therfore had seen his mother and the disciple standing whom he loued, he saith to his mother: woman, behold thy sonne. |
first he directed his speech to his mother, behold thy sonne. and had hee sayd no more but this out of question it would haue made iohn exceeding careful |
False |
0.636 |
0.582 |
7.604 |
John 19.27 (Tyndale) - 0 |
john 19.27: then sayde he to the disciple: beholde thy mother. |
first he directed his speech to his mother, behold thy sonne. and had hee sayd no more but this out of question it would haue made iohn exceeding careful |
False |
0.63 |
0.792 |
3.868 |
John 19.26 (Tyndale) |
john 19.26: when iesus sawe his mother and the disciple stondynge whom he loved he sayde vnto his mother: woman beholde thy sonne. |
first he directed his speech to his mother, behold thy sonne. and had hee sayd no more but this out of question it would haue made iohn exceeding careful |
False |
0.63 |
0.539 |
5.45 |
John 19.26 (AKJV) |
john 19.26: when iesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he saith vnto his mother, woman, behold thy sonne. |
first he directed his speech to his mother, behold thy sonne. and had hee sayd no more but this out of question it would haue made iohn exceeding careful |
False |
0.618 |
0.667 |
7.604 |
John 19.26 (Geneva) |
john 19.26: and when iesus sawe his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he said vnto his mother, woman, beholde thy sonne. |
first he directed his speech to his mother, behold thy sonne. and had hee sayd no more but this out of question it would haue made iohn exceeding careful |
False |
0.615 |
0.687 |
5.45 |