Early English Printed Sermons


Christ his last vvill, and Iohn his legacy In a sermon preached at Clare in Suffolke, by Bezaleel Carter preacher of the word of God at Canham neere to Saint Edmunds Bury.

Carter, Bezaleel, d. 1629
Publisher: Printed for Bernard Alsop for Edward Blackemore and are to be sold at his shop at the signe of the Blazing Starre in Paules Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1621
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A18048 ESTC ID: S117382 STC ID: 4692
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 538 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons. and if she were poor, and not able to bring a lamb, that then she should bring two Turtle or two young pigeons. cc cs pns31 vbdr j, cc xx j pc-acp vvi dt n1, cst cs pns31 vmd vvi crd n2 cc crd j n2.
Note 0 P. ver. 8. Quoniam Euangelista Lucas mentionem agnicul. nullā fecit, &c. Hun. in Euan. P. ver. 8. Quoniam Evangelist Lucas mentionem agnicul. nullā fecit, etc. Hun. in Euan np1 fw-la. crd fw-la np1 np1 fw-la fw-la. fw-la fw-la, av zz. p-acp np1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Leviticus 12.6; Leviticus 12.6 (Douay-Rheims); Leviticus 12.8 (Geneva); Luke 2.26
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Leviticus 12.8 (Geneva) - 0 leviticus 12.8: but if she bee not able to bring a lambe, she shall bring two turtles, or two yong pigeons: and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.824 0.929 8.663
Leviticus 14.22 (AKJV) - 0 leviticus 14.22: and two turtle doues, or two yong pigeons, such as he is able to get: then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.762 0.847 0.441
Leviticus 14.30 (AKJV) leviticus 14.30: and he shall offer the one of the turtle doues, or of the yong pigeons, such as he can get: then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.755 0.8 0.421
Leviticus 12.8 (AKJV) - 0 leviticus 12.8: and if she be not able to bring a lambe, then she shall bring two turtles, or two yong pigeons, the one for the burnt offering, and the other for a sinne offering: and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.75 0.888 7.964
Leviticus 14.30 (Geneva) leviticus 14.30: also hee shall present one of the turtle doues, or of the yong pigeons, as he is able: not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.746 0.789 0.86
Leviticus 14.30 (Douay-Rheims) leviticus 14.30: and he shall offer a turtle, or young pigeon, then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.745 0.642 0.0
Leviticus 14.30 (Geneva) leviticus 14.30: also hee shall present one of the turtle doues, or of the yong pigeons, as he is able: then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.744 0.868 0.386
Leviticus 14.22 (AKJV) - 0 leviticus 14.22: and two turtle doues, or two yong pigeons, such as he is able to get: not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.734 0.786 0.982
Leviticus 14.22 (Geneva) leviticus 14.22: also two turtle doues, or two yong pigeons, as he is able, whereof the one shalbe a sinne offering, and the other a burnt offring, then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.731 0.806 0.343
Leviticus 14.30 (AKJV) leviticus 14.30: and he shall offer the one of the turtle doues, or of the yong pigeons, such as he can get: not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.72 0.647 0.421
Leviticus 14.22 (Geneva) leviticus 14.22: also two turtle doues, or two yong pigeons, as he is able, whereof the one shalbe a sinne offering, and the other a burnt offring, not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.715 0.728 0.764
Leviticus 14.30 (Douay-Rheims) leviticus 14.30: and he shall offer a turtle, or young pigeon, not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.71 0.45 0.0
Leviticus 12.8 (Douay-Rheims) - 0 leviticus 12.8: and if her hand find not sufficiency, and she is not able to offer a lamb, she shall take two turtles, or two young pigeons, one for a holocaust, and another for sin: and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.7 0.599 1.756
Leviticus 14.30 (Geneva) leviticus 14.30: also hee shall present one of the turtle doues, or of the yong pigeons, as he is able: and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.697 0.634 1.23
Leviticus 14.22 (Douay-Rheims) leviticus 14.22: and two turtles or two young pigeons, of which one may be for sin, and the other for a holocaust: then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.68 0.81 3.075
Leviticus 14.30 (AKJV) leviticus 14.30: and he shall offer the one of the turtle doues, or of the yong pigeons, such as he can get: and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.659 0.472 0.974
Leviticus 14.22 (Geneva) leviticus 14.22: also two turtle doues, or two yong pigeons, as he is able, whereof the one shalbe a sinne offering, and the other a burnt offring, and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.654 0.591 1.109
Leviticus 14.22 (Douay-Rheims) leviticus 14.22: and two turtles or two young pigeons, of which one may be for sin, and the other for a holocaust: not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons True 0.652 0.693 3.075
Leviticus 14.22 (AKJV) leviticus 14.22: and two turtle doues, or two yong pigeons, such as he is able to get: and the one shalbe a sinne offering, and the other a burnt offering. and if she were poore, and not able to bring a lambe, that then shee should bring two turtles or two yong pigeons False 0.61 0.567 1.146




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers