John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.687 |
0.89 |
0.391 |
John 11.39 (Tyndale) - 4 |
john 11.39: for he hath bene deed foure dayes: |
a great diuine giues this reason, because lazarus had beene dead foure dayes |
False |
0.685 |
0.884 |
0.739 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.681 |
0.872 |
0.375 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.675 |
0.871 |
0.391 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.647 |
0.889 |
0.293 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
a great diuine giues this reason, because lazarus had beene dead foure dayes |
False |
0.634 |
0.681 |
0.68 |
John 12.1 (Tyndale) |
john 12.1: then iesus sixe dayes before ester came to bethany where lazarus was which was deed and who iesus raysed from deeth. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.63 |
0.814 |
0.503 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.626 |
0.753 |
0.51 |
John 12.1 (Wycliffe) |
john 12.1: therfor jhesus bifor sixe daies of pask cam to bethanye, where lazarus hadde be deed, whom jhesus reiside. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.62 |
0.844 |
0.392 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.614 |
0.691 |
0.47 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
a great diuine giues this reason, because lazarus had beene dead foure dayes |
False |
0.612 |
0.821 |
0.654 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
a great diuine giues this reason, because lazarus had beene dead foure dayes |
False |
0.608 |
0.807 |
0.68 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.607 |
0.878 |
1.735 |
John 12.1 (ODRV) |
john 12.1: iesvs therfore sixe daies before the pasche came to bethania, where lazarus was, that had been dead, whom iesvs raised. |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.607 |
0.878 |
1.428 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
lazarus had beene dead foure dayes |
True |
0.605 |
0.883 |
1.735 |