Luke 12.23 (Geneva) |
luke 12.23: the life is more then meate: and the body more then the raiment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger |
True |
0.648 |
0.487 |
0.367 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger |
True |
0.646 |
0.62 |
0.367 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger? but farre more senselesse are those men which pamper the body (which is but as it were a cloath or a garment to the soule) and suffer their dearest darlings, their soules which are farre better then their bodies, |
False |
0.634 |
0.765 |
0.307 |
Luke 12.23 (Geneva) |
luke 12.23: the life is more then meate: and the body more then the raiment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger? but farre more senselesse are those men which pamper the body (which is but as it were a cloath or a garment to the soule) and suffer their dearest darlings, their soules which are farre better then their bodies, |
False |
0.632 |
0.756 |
0.307 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger |
True |
0.625 |
0.487 |
0.0 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger? but farre more senselesse are those men which pamper the body (which is but as it were a cloath or a garment to the soule) and suffer their dearest darlings, their soules which are farre better then their bodies, |
False |
0.623 |
0.564 |
0.0 |
Luke 12.23 (Vulgate) |
luke 12.23: anima plus est quam esca, et corpus plus quam vestimentum. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger? but farre more senselesse are those men which pamper the body (which is but as it were a cloath or a garment to the soule) and suffer their dearest darlings, their soules which are farre better then their bodies, |
False |
0.619 |
0.432 |
0.0 |
Luke 12.23 (ODRV) |
luke 12.23: the life is more then the meate, and the body is more then the raiment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger |
True |
0.614 |
0.559 |
0.367 |
Luke 12.23 (ODRV) |
luke 12.23: the life is more then the meate, and the body is more then the raiment. |
& suffer his body (which is farre better then raiment) to perish thorough famine and hunger? but farre more senselesse are those men which pamper the body (which is but as it were a cloath or a garment to the soule) and suffer their dearest darlings, their soules which are farre better then their bodies, |
False |
0.611 |
0.708 |
0.307 |