Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.705 |
0.881 |
3.056 |
Matthew 27.46 (Geneva) |
matthew 27.46: and about ye ninth houre iesus cryed with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani? that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.694 |
0.783 |
2.348 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.684 |
0.888 |
3.152 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.678 |
0.812 |
4.268 |
Mark 15.34 (Tyndale) - 2 |
mark 15.34: my god my god why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.656 |
0.868 |
3.152 |
Mark 15.34 (ODRV) - 2 |
mark 15.34: which is being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.642 |
0.871 |
3.056 |
Mark 15.34 (AKJV) |
mark 15.34: and at the ninth houre, iesus cryed with a loude voice, saying, eloi, eloi, lamasabachthani? which is, being interpreted, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.63 |
0.799 |
2.348 |
Mark 15.34 (Geneva) |
mark 15.34: and at the ninth houre iesus cryed with a loude voyce, saying, eloi, eloi, lamma-sabachthani? which is by interpretation, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
and with christ himselfe to crye, my god, my god, why hast thou forsaken mee ) there is with all motion, |
False |
0.622 |
0.755 |
2.295 |