Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.698 |
0.772 |
0.94 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.679 |
0.769 |
1.296 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.663 |
0.808 |
1.624 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.661 |
0.812 |
1.546 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.652 |
0.742 |
2.519 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.641 |
0.801 |
1.351 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
to repentance in the large sence, consisting of due contrition for sinne, true faith in god, through christ iesvs, and new obedience to all his commandements, he exhorteth all people by this maine reason, the kingdome of heauen is at hand |
False |
0.608 |
0.324 |
0.0 |