Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.845 |
0.594 |
2.48 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.817 |
0.794 |
2.48 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.815 |
0.795 |
0.975 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.812 |
0.788 |
2.48 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.787 |
0.518 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.769 |
0.801 |
2.124 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.722 |
0.813 |
0.797 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.72 |
0.753 |
2.027 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.71 |
0.257 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.705 |
0.387 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.702 |
0.637 |
1.857 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.675 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.642 |
0.33 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.641 |
0.519 |
0.701 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
this is called the kingdome of heauen |
True |
0.631 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
this is called the kingdome of heauen, because his comming into the world was not to set vp a worldly sanctuary, or politie, |
False |
0.627 |
0.397 |
3.181 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
this is called the kingdome of heauen, because his comming into the world was not to set vp a worldly sanctuary, or politie, |
False |
0.616 |
0.465 |
1.52 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
this is called the kingdome of heauen, because his comming into the world was not to set vp a worldly sanctuary, or politie, |
False |
0.61 |
0.38 |
3.181 |