Matthew 7.9 (Tyndale) |
matthew 7.9: ys there eny man amonge you which if his sonne axed hym bread wolde offer him astone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread |
True |
0.752 |
0.56 |
0.697 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread |
True |
0.745 |
0.845 |
0.778 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread |
True |
0.741 |
0.875 |
1.079 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread |
True |
0.713 |
0.895 |
1.079 |
Matthew 7.9 (Wycliffe) |
matthew 7.9: what man of you is, that if his sone axe hym breed, whethir he wole take hym a stoon? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread |
True |
0.709 |
0.492 |
0.25 |
Luke 11.11 (AKJV) - 0 |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will hee giue him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread, &c. the summe is, you parents |
True |
0.651 |
0.515 |
1.48 |
Luke 11.11 (Geneva) - 0 |
luke 11.11: if a sonne shall aske bread of any of you that is a father, will he giue him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread, &c. the summe is, you parents |
True |
0.65 |
0.511 |
1.536 |
Matthew 7.9 (AKJV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his sonne aske bread, will hee giue him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread, &c. the summe is, you parents |
True |
0.618 |
0.868 |
1.876 |
Matthew 7.9 (ODRV) |
matthew 7.9: or what man is there of you, whom if his childe shal aske bread, wil he reach him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread, &c. the summe is, you parents |
True |
0.615 |
0.845 |
1.313 |
Matthew 7.9 (Geneva) |
matthew 7.9: for what man is there among you, which if his sonne aske him bread, woulde giue him a stone? |
heereunto serueth the comparison before mentioned, what man is there of you, which if his sonne aske him bread, &c. the summe is, you parents |
True |
0.603 |
0.904 |
1.876 |