| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
on the other side, that the gate is strait, and the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
False |
0.849 |
0.872 |
2.477 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
on the other side, that the gate is strait, and the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
False |
0.844 |
0.882 |
1.17 |
| Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
on the other side, that the gate is strait, and the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
False |
0.841 |
0.836 |
2.015 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
on the other side, that the gate is strait, and the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
False |
0.834 |
0.282 |
0.544 |
| Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.827 |
0.874 |
1.806 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.822 |
0.575 |
0.509 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.814 |
0.911 |
2.762 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.802 |
0.862 |
1.846 |
| Matthew 7.14 (Vulgate) |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: et pauci sunt qui inveniunt eam ! |
the way narrow, that leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.739 |
0.223 |
0.0 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.738 |
0.729 |
0.272 |
| Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.729 |
0.829 |
0.321 |
| Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.723 |
0.684 |
0.476 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.715 |
0.887 |
0.887 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
leadeth vnto life (euerlasting and few there bee that finde it |
True |
0.712 |
0.913 |
0.924 |
| Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.707 |
0.723 |
1.83 |
| Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.703 |
0.836 |
0.459 |
| Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.677 |
0.747 |
1.689 |
| Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.618 |
0.316 |
0.0 |
| Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.611 |
0.467 |
0.621 |
| Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.606 |
0.615 |
0.621 |
| Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
on the other side, that the gate is strait |
True |
0.6 |
0.561 |
1.656 |
