Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.66 |
0.482 |
1.686 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.653 |
0.485 |
1.865 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.642 |
0.41 |
0.0 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.641 |
0.821 |
1.895 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.639 |
0.581 |
3.754 |
Galatians 2.20 (AKJV) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.627 |
0.842 |
2.46 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.626 |
0.665 |
4.002 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.621 |
0.318 |
0.601 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.62 |
0.634 |
2.296 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
i am crucified with christ, by vertue of mine vnion with him by faith (which inestimable benefit was sealed vp in my baptisme) i partake the sweet fruit of his death and passion, |
False |
0.604 |
0.786 |
2.59 |