Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.819 |
0.901 |
0.0 |
Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.804 |
0.911 |
3.82 |
Romans 12.10 (Geneva) - 0 |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. |
to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
True |
0.795 |
0.883 |
7.716 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.793 |
0.895 |
3.692 |
Romans 12.15 (Geneva) |
romans 12.15: reioyce with them that reioyce, and weepe with them that weepe. |
especially to weepe with them that weepe, and to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
False |
0.766 |
0.871 |
9.419 |
Ecclesiasticus 7.34 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.34: faile not to bee with them that weepe, and mourne with them that mourne. |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.762 |
0.902 |
2.67 |
Romans 12.15 (AKJV) |
romans 12.15: reioyce with them that doe reioice, and weepe with them that weepe. |
especially to weepe with them that weepe, and to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
False |
0.759 |
0.83 |
8.049 |
Romans 12.15 (ODRV) |
romans 12.15: to reioyce with them that reioyce, to weep with them that weep. |
especially to weepe with them that weepe, and to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
False |
0.754 |
0.743 |
3.983 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
True |
0.731 |
0.85 |
7.931 |
Ecclesiasticus 7.38 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 7.38: be not wanting in comforting them that weep, and walk with them that mourn. |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.703 |
0.515 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
especially to weepe with them that weepe, and to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
False |
0.691 |
0.788 |
10.278 |
Romans 12.15 (Vulgate) |
romans 12.15: gaudere cum gaudentibus, flere cum flentibus: |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.679 |
0.228 |
0.0 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
especially to weepe with them that weepe |
True |
0.671 |
0.794 |
0.0 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
True |
0.67 |
0.244 |
0.0 |
Romans 12.15 (Tyndale) |
romans 12.15: be mery with the that are mery. wepe with them that wepe. |
especially to weepe with them that weepe, and to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
False |
0.667 |
0.354 |
0.0 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
True |
0.653 |
0.397 |
1.277 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
especially to weepe with them that weepe, and to reioyce with them that reioyce, being kindly or naturally affectioned, to loue one another with brotherly loue |
False |
0.642 |
0.73 |
9.558 |