1 Peter 2.12 (AKJV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation honest among the gentiles, that whereas they speake against you as euill doers, they may by your good works which they shall behold, glorifie god in the day of visitation. |
that is, haue your conuersation so honest, so amiable, so without all exception, so rich and plentifull in all good words and works, in the midst of a crooked and naughty generation, that whereas for the most part they speake against you, as euill-doers, they may, by your good workes, which they shall see, glorifie god in the day of their visitation, that is, |
False |
0.814 |
0.957 |
8.513 |
1 Peter 2.12 (ODRV) |
1 peter 2.12: hauing your conuersation good among the gentils: that in that wherein they misreport of you as of malefactours, by the good workes considering you, they may glorifie god in the day of visitation. |
that is, haue your conuersation so honest, so amiable, so without all exception, so rich and plentifull in all good words and works, in the midst of a crooked and naughty generation, that whereas for the most part they speake against you, as euill-doers, they may, by your good workes, which they shall see, glorifie god in the day of their visitation, that is, |
False |
0.805 |
0.843 |
3.712 |
1 Peter 2.12 (Geneva) |
1 peter 2.12: and haue your conuersation honest among the gentiles, that they which speake euill of you as of euill doers, may by your good woorkes which they shall see, glorifie god in the day of visitation. |
that is, haue your conuersation so honest, so amiable, so without all exception, so rich and plentifull in all good words and works, in the midst of a crooked and naughty generation, that whereas for the most part they speake against you, as euill-doers, they may, by your good workes, which they shall see, glorifie god in the day of their visitation, that is, |
False |
0.796 |
0.935 |
8.949 |
Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
that is, haue your conuersation so honest, so amiable, so without all exception, so rich and plentifull in all good words and works, in the midst of a crooked and naughty generation, that whereas for the most part they speake against you, as euill-doers, they may, by your good workes, which they shall see, glorifie god in the day of their visitation, that is, |
False |
0.684 |
0.445 |
3.401 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
that is, haue your conuersation so honest, so amiable, so without all exception, so rich and plentifull in all good words and works, in the midst of a crooked and naughty generation, that whereas for the most part they speake against you, as euill-doers, they may, by your good workes, which they shall see, glorifie god in the day of their visitation, that is, |
False |
0.684 |
0.27 |
1.458 |
Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
that is, haue your conuersation so honest, so amiable, so without all exception, so rich and plentifull in all good words and works, in the midst of a crooked and naughty generation, that whereas for the most part they speake against you, as euill-doers, they may, by your good workes, which they shall see, glorifie god in the day of their visitation, that is, |
False |
0.67 |
0.348 |
1.421 |