John 18.23 (AKJV) - 0 |
john 18.23: iesus answered him, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill: |
i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.795 |
0.956 |
7.3 |
John 18.23 (Geneva) - 0 |
john 18.23: iesus answered him, if i haue euill spoken, beare witnes of the euil: |
i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.791 |
0.956 |
4.181 |
John 18.23 (ODRV) - 1 |
john 18.23: if i haue spoken il, giue testimonie of euil: |
i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.775 |
0.936 |
0.842 |
John 18.24 (Tyndale) - 1 |
john 18.24: if i have evyll spoke beare witnes of the evyll: |
i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
True |
0.696 |
0.808 |
0.916 |
John 18.23 (Geneva) |
john 18.23: iesus answered him, if i haue euill spoken, beare witnes of the euil: but if i haue well spoken, why smitest thou me? |
when the officer smote him on the face, but gaue a milde and cold answer, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.693 |
0.813 |
2.568 |
John 18.23 (AKJV) |
john 18.23: iesus answered him, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill: but if well, why smitest thou me? |
when the officer smote him on the face, but gaue a milde and cold answer, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.674 |
0.845 |
4.374 |
John 18.23 (ODRV) |
john 18.23: iesvs answered him: if i haue spoken il, giue testimonie of euil: but if wel, why strikest thou me? |
when the officer smote him on the face, but gaue a milde and cold answer, if i haue spoken euill, beare witnesse of the euill |
False |
0.662 |
0.743 |
0.608 |
Matthew 27.30 (Geneva) |
matthew 27.30: and spitted vpon him, and tooke a reede, and smote him on the head. |
when the officer smote him on the face |
True |
0.627 |
0.584 |
0.178 |
Matthew 27.30 (Tyndale) |
matthew 27.30: and spitted vpon him and toke the rede and smoote him on the heed. |
when the officer smote him on the face |
True |
0.627 |
0.372 |
0.0 |