John 16.33 (AKJV) |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
and blustering of the windes, whereof he afterwards gaue his disciples warning in plaine termes, in the world (saith he) you shall haue affliction, but bee of good cheere, i haue ouercome the world |
False |
0.782 |
0.93 |
3.491 |
John 16.33 (ODRV) - 1 |
john 16.33: in the world you shal haue distresse, but haue confidence, i haue ouercome the world. |
and blustering of the windes, whereof he afterwards gaue his disciples warning in plaine termes, in the world (saith he) you shall haue affliction, but bee of good cheere, i haue ouercome the world |
False |
0.773 |
0.915 |
2.822 |
John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
and blustering of the windes, whereof he afterwards gaue his disciples warning in plaine termes, in the world (saith he) you shall haue affliction, but bee of good cheere, i haue ouercome the world |
False |
0.751 |
0.942 |
4.985 |
John 16.33 (Wycliffe) - 1 |
john 16.33: in the world ye schulen haue disese, but trust ye, y haue ouercomun the world. |
and blustering of the windes, whereof he afterwards gaue his disciples warning in plaine termes, in the world (saith he) you shall haue affliction, but bee of good cheere, i haue ouercome the world |
False |
0.736 |
0.597 |
1.893 |
John 16.33 (Tyndale) |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. for in the worlde shall ye have tribulacion: but be of good cheare i have over come the worlde. |
and blustering of the windes, whereof he afterwards gaue his disciples warning in plaine termes, in the world (saith he) you shall haue affliction, but bee of good cheere, i haue ouercome the world |
False |
0.735 |
0.727 |
1.167 |