Colossians 1.1 (AKJV) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by th will of god, and timotheus our brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.962 |
0.975 |
9.644 |
Colossians 1.1 (Geneva) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.961 |
0.976 |
9.981 |
Colossians 1.1 (Tyndale) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the wyll of god and brother timotheus. |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.94 |
0.935 |
8.007 |
Colossians 1.1 (ODRV) |
colossians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and brother timothee: |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.931 |
0.919 |
5.025 |
Colossians 1.1 (Vulgate) |
colossians 1.1: paulus apostolus jesu christi per voluntatem dei, et timotheus frater: |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.894 |
0.614 |
3.317 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.822 |
0.782 |
8.018 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.817 |
0.686 |
4.998 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.805 |
0.702 |
8.018 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother |
False |
0.791 |
0.63 |
7.78 |
2 Timothy 1.1 (Geneva) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, according to the promise of life which is in christ iesus, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.784 |
0.887 |
4.656 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.78 |
0.808 |
4.247 |
Colossians 1.1 (AKJV) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by th will of god, and timotheus our brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.778 |
0.891 |
4.368 |
Colossians 1.1 (Geneva) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, and timotheus our brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.776 |
0.897 |
4.517 |
2 Timothy 1.1 (AKJV) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, according to the promise of life, which is in christ iesus, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.774 |
0.878 |
4.656 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.761 |
0.709 |
4.375 |
2 Timothy 1.1 (ODRV) |
2 timothy 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, according to the promise of the life which is in christ iesvs: |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.76 |
0.833 |
2.301 |
Colossians 1.1 (Tyndale) |
colossians 1.1: paul an apostle of iesu christ by the wyll of god and brother timotheus. |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.758 |
0.885 |
3.233 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.751 |
0.737 |
2.327 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.749 |
0.69 |
4.375 |
Colossians 1.1 (ODRV) |
colossians 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, and brother timothee: |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.748 |
0.868 |
2.313 |
2 Timothy 1.1 (Tyndale) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god to preache the promes of lyfe which lyfe is in christ iesu. |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.716 |
0.856 |
3.107 |
Colossians 1.1 (Vulgate) |
colossians 1.1: paulus apostolus jesu christi per voluntatem dei, et timotheus frater: |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.696 |
0.406 |
0.95 |
2 Timothy 1.1 (Vulgate) |
2 timothy 1.1: paulus apostolus jesu christi per voluntatem dei, secundum promissionem vitae, quae est in christo jesu, |
colos. chap. 1. ver. 1. paul an apostle of iesus christ, by the will of god |
True |
0.685 |
0.248 |
0.849 |