| Colossians 2.2 (ODRV) |
colossians 2.2: that their harts may be comforted, instructed in charitie, and vnto al the riches of the fulnes of vnderstanding, vnto the knowledge of the mysterie of god the father of christ iesvs, |
2 that their hearts might be comforted, and they knit together in loue, and in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
False |
0.867 |
0.899 |
1.02 |
| Colossians 2.2 (Geneva) |
colossians 2.2: that their heartes might be comforted, and they knit together in loue, and in all riches of the full assurance of vnderstanding, to know the mysterie of god, euen the father, and of christ: |
2 that their hearts might be comforted, and they knit together in loue, and in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
False |
0.865 |
0.978 |
2.087 |
| Colossians 2.2 (AKJV) |
colossians 2.2: that their hearts might be comforted, being knit together in loue, and vnto all riches of the full assurance of vnderstanding, to the acknowledgement of the mysterie of god, and of the father, and of christ, |
2 that their hearts might be comforted, and they knit together in loue, and in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
False |
0.837 |
0.967 |
2.087 |
| Colossians 2.2 (ODRV) |
colossians 2.2: that their harts may be comforted, instructed in charitie, and vnto al the riches of the fulnes of vnderstanding, vnto the knowledge of the mysterie of god the father of christ iesvs, |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.697 |
0.814 |
1.986 |
| Ephesians 3.19 (AKJV) |
ephesians 3.19: and to know the loue of christ, which passeth knowledge, that yee might bee filled with all the fulnesse of god. |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.679 |
0.392 |
1.082 |
| Ephesians 3.19 (ODRV) |
ephesians 3.19: to know also the charitie of christ, surpassing knowledge, that you may be filled vnto al the fulnes of god. |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.678 |
0.252 |
1.082 |
| Ephesians 3.19 (Tyndale) |
ephesians 3.19: and to knowe what is the love of christ which love passeth knowledge: that ye might be fulfilled with all manner of fulnes which commeth of god. |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.675 |
0.269 |
0.378 |
| Ephesians 3.19 (Geneva) |
ephesians 3.19: and to knowe the loue of christ, which passeth knowledge, that ye may be filled with all fulnesse of god. |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.67 |
0.399 |
0.417 |
| Colossians 2.2 (Geneva) |
colossians 2.2: that their heartes might be comforted, and they knit together in loue, and in all riches of the full assurance of vnderstanding, to know the mysterie of god, euen the father, and of christ: |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.655 |
0.944 |
4.394 |
| Colossians 2.2 (AKJV) |
colossians 2.2: that their hearts might be comforted, being knit together in loue, and vnto all riches of the full assurance of vnderstanding, to the acknowledgement of the mysterie of god, and of the father, and of christ, |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.632 |
0.912 |
3.775 |
| Colossians 2.2 (Tyndale) |
colossians 2.2: that their hertes myght be conforted and knet togedder in love and in all ryches of full vnderstondynge for to knowe the mistery of god the father and of christ |
in all riches of the full assurance of vnderstanding to know the misterie of god, |
True |
0.616 |
0.648 |
0.367 |
