Acts 14.22 (AKJV) |
acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. |
for he that continueth in mortifying sinne, he onely is truely mortified: therefore acts 14. 21. strengthened the disciples and exhorted them to continue |
False |
0.635 |
0.769 |
0.677 |
Acts 14.22 (Tyndale) |
acts 14.22: and strengthed the disciples soules exhortinge them to continue in the faith affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre into the kyngdome of god. |
for he that continueth in mortifying sinne, he onely is truely mortified: therefore acts 14. 21. strengthened the disciples and exhorted them to continue |
False |
0.626 |
0.555 |
0.637 |
Acts 14.22 (Geneva) |
acts 14.22: confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of god. |
for he that continueth in mortifying sinne, he onely is truely mortified: therefore acts 14. 21. strengthened the disciples and exhorted them to continue |
False |
0.611 |
0.774 |
0.677 |