1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.742 |
0.492 |
2.268 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.717 |
0.4 |
2.429 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
but ascended vp into heauen, where vnder god |
True |
0.689 |
0.694 |
1.013 |
Ephesians 1.21 (AKJV) |
ephesians 1.21: farre aboue all principalitie, and power, and might, and dominion, and euery name that is named, not onely in this world, but also in that which is to come: |
touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
True |
0.656 |
0.471 |
0.244 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
but ascended vp into heauen, where vnder god |
True |
0.649 |
0.845 |
1.934 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.646 |
0.362 |
2.004 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
but ascended vp into heauen, where vnder god |
True |
0.642 |
0.762 |
0.581 |
Ephesians 1.21 (ODRV) |
ephesians 1.21: aboue al principalitie & protestate & power, and domination, & euery name that is named not only in this world, but also in that to come. |
touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
True |
0.638 |
0.479 |
0.244 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
but ascended vp into heauen, where vnder god |
True |
0.635 |
0.728 |
1.081 |
Ephesians 1.21 (Geneva) |
ephesians 1.21: farre aboue al principalitie, and power, and might, and domination, and euery name, that is named, not in this world only, but also in that that is to come, |
touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
True |
0.634 |
0.456 |
0.244 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
but ascended vp into heauen, where vnder god |
True |
0.632 |
0.834 |
2.29 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.629 |
0.599 |
2.003 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
but ascended vp into heauen, where vnder god |
True |
0.621 |
0.785 |
1.327 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.619 |
0.535 |
0.548 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.616 |
0.551 |
0.528 |
Ephesians 1.21 (Vulgate) |
ephesians 1.21: supra omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc saeculo, sed etiam in futuro. |
touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
True |
0.612 |
0.468 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
but ascended vp into heauen, where vnder god, as touching his manhood, he is exalted in power and maiesty aboue all powers and principalities, in heauen and earth |
False |
0.607 |
0.301 |
1.638 |