Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.933 |
0.98 |
6.318 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.917 |
0.978 |
4.331 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.866 |
0.91 |
2.208 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.846 |
0.941 |
3.71 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.821 |
0.969 |
5.198 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.808 |
0.962 |
3.194 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.756 |
0.57 |
2.234 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
not on things which are on the earth |
True |
0.755 |
0.935 |
0.241 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.74 |
0.571 |
1.607 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
not on things which are on the earth |
True |
0.725 |
0.945 |
0.241 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
not on things which are on the earth |
True |
0.712 |
0.962 |
0.241 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.706 |
0.343 |
2.568 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.705 |
0.507 |
1.983 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
not on things which are on the earth |
True |
0.694 |
0.928 |
0.0 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.672 |
0.186 |
1.457 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.628 |
0.465 |
1.272 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue |
True |
0.619 |
0.484 |
0.954 |
Colossians 3.2 (Vulgate) |
colossians 3.2: quae sursum sunt sapite, non quae super terram. |
not on things which are on the earth |
True |
0.61 |
0.591 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
the 22. sermon. coloss. 3. v. 2. 3. 4. 2 set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth |
False |
0.603 |
0.44 |
1.565 |