Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
True |
0.775 |
0.941 |
6.376 |
Romans 6.13 (Geneva) - 0 |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.774 |
0.915 |
6.42 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.763 |
0.85 |
3.329 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
True |
0.761 |
0.901 |
3.325 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.741 |
0.749 |
3.28 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.734 |
0.799 |
0.915 |
Romans 6.19 (AKJV) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue yeelded your members seruants to vncleannesse and to iniquitie, vnto iniquitie: |
we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
True |
0.729 |
0.777 |
3.503 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 0 |
romans 6.13: nether geve ye youre members as instrumentes of vnrightewesnes vnto synne: |
we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
True |
0.727 |
0.87 |
0.951 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.725 |
0.808 |
3.204 |
Romans 6.13 (ODRV) - 0 |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: |
we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
True |
0.723 |
0.866 |
3.2 |
Romans 6.19 (Geneva) - 1 |
romans 6.19: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.688 |
0.855 |
5.354 |
Romans 6.19 (ODRV) |
romans 6.19: i speake an humane thing, because of the infirmitie of your flesh. for as you haue exhibited your members to serue vncleannesse and iniquitie, vnto iniquitie; so now exhibit your members to serue iustice, vnto sanctification. |
and therefore as the apostle saith, as we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
False |
0.631 |
0.794 |
2.77 |
Romans 6.19 (Geneva) |
romans 6.19: i speake after the maner of man, because of the infirmitie of your flesh: for as yee haue giuen your members seruants to vncleannes and to iniquitie, to commit iniquitie, so now giue your mebers seruants vnto righteousnesse in holinesse. |
we haue giuen our members as weapons of vnrighteousnesse to sinne, |
True |
0.618 |
0.866 |
5.186 |