Colossians 1.4 (Tyndale) |
colossians 1.4: sence we hearde of youre faith which ye have in christ iesu and of the love which ye beare to all sayntes |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.67 |
0.222 |
0.607 |
Colossians 1.4 (Geneva) |
colossians 1.4: since wee heard of your faith in christ iesus, and of your loue toward all saintes, |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.659 |
0.846 |
1.313 |
Colossians 1.4 (AKJV) |
colossians 1.4: since we heard of your faith in christ iesus, and of the loue which yee haue to all the saints, |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.659 |
0.742 |
2.097 |
Colossians 1.4 (Geneva) |
colossians 1.4: since wee heard of your faith in christ iesus, and of your loue toward all saintes, |
now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
True |
0.637 |
0.805 |
0.693 |
Ephesians 1.15 (ODRV) |
ephesians 1.15: therfore i also hearing your faith that is in our lord iesvs, and loue toward al the saints, |
now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
True |
0.629 |
0.71 |
0.999 |
Colossians 1.4 (AKJV) |
colossians 1.4: since we heard of your faith in christ iesus, and of the loue which yee haue to all the saints, |
now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
True |
0.627 |
0.611 |
0.999 |
Ephesians 1.15 (ODRV) |
ephesians 1.15: therfore i also hearing your faith that is in our lord iesvs, and loue toward al the saints, |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.625 |
0.781 |
1.017 |
Colossians 1.4 (ODRV) |
colossians 1.4: hearing your faith in christ iesvs, and the loue which you haue toward al the saints, |
now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
True |
0.618 |
0.612 |
0.999 |
Ephesians 1.15 (Geneva) |
ephesians 1.15: therefore also after that i heard of the faith, which ye haue in the lord iesus, and loue toward all the saints, |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.602 |
0.848 |
1.758 |
Colossians 1.4 (ODRV) |
colossians 1.4: hearing your faith in christ iesvs, and the loue which you haue toward al the saints, |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.602 |
0.72 |
1.852 |
Ephesians 1.15 (AKJV) |
ephesians 1.15: wherefore i also, after i heard of your faith in the lord iesus, and loue vnto all the saints, |
we haue heard the last day of the prayer and of the thanks-giuing giuen by the apostle vnto god for the colossians. now followeth to speake of the causes of the thankes-giuing, the matter was for their faith towards christ, and loue towards all saints |
False |
0.6 |
0.844 |
3.08 |