Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.962 |
0.986 |
21.567 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.914 |
0.971 |
9.969 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.912 |
0.966 |
8.767 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.899 |
0.948 |
6.932 |
Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.851 |
0.988 |
24.592 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.848 |
0.421 |
8.82 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.843 |
0.739 |
11.975 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
True |
0.838 |
0.403 |
1.448 |
Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.82 |
0.979 |
13.602 |
Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.799 |
0.973 |
11.792 |
Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.782 |
0.97 |
10.294 |
Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.77 |
0.508 |
8.82 |
Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.76 |
0.797 |
11.975 |
Ephesians 4.31 (Tyndale) |
ephesians 4.31: let all bitternes fearsnes and wrath rorynge and cursyd speakynge be put awaye from you with all maliciousnes. |
the 24. sermon. colloss. 3. v. 8. to the 12. 8 but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnesse, cursed speaking, filthy speaking out of your mouth |
False |
0.741 |
0.407 |
1.448 |