John 5.42 (Tyndale) |
john 5.42: but i knowe you that ye have not the love of god in you |
i haue the loue of god in me |
True |
0.708 |
0.88 |
0.815 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.696 |
0.195 |
1.114 |
John 5.42 (Geneva) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.695 |
0.888 |
2.618 |
John 5.42 (AKJV) |
john 5.42: but i know you, that ye haue not the loue of god in you. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.695 |
0.888 |
2.618 |
John 5.42 (ODRV) |
john 5.42: but i haue knowen you, that the loue of god you haue not in you. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.694 |
0.848 |
3.154 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.692 |
0.461 |
2.527 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.691 |
0.471 |
2.543 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.69 |
0.476 |
2.527 |
John 5.42 (Wycliffe) |
john 5.42: but y haue knowun you, that ye han not the loue of god in you. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.681 |
0.873 |
2.396 |
1 Corinthians 9.3 (Geneva) |
1 corinthians 9.3: my defence to them that examine mee, is this, |
i must examine my selfe therefore |
True |
0.674 |
0.172 |
2.127 |
1 Corinthians 9.3 (AKJV) |
1 corinthians 9.3: mine answere to them that doe examine me, is this: |
i must examine my selfe therefore |
True |
0.671 |
0.446 |
2.127 |
John 5.42 (Vulgate) |
john 5.42: sed cognovi vos, quia dilectionem dei non habetis in vobis. |
i haue the loue of god in me |
True |
0.632 |
0.72 |
0.0 |