1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke, or whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
False |
0.938 |
0.97 |
1.559 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke, or whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
False |
0.934 |
0.969 |
1.738 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke, or whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
False |
0.918 |
0.873 |
0.598 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke, or whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
False |
0.909 |
0.861 |
0.905 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.31: doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
True |
0.864 |
0.662 |
1.057 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
True |
0.836 |
0.934 |
6.033 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
True |
0.82 |
0.939 |
6.232 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 10.31: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
True |
0.818 |
0.256 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoeuer ye do, do all to the glory of god |
True |
0.778 |
0.855 |
2.881 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke |
True |
0.673 |
0.489 |
0.0 |
1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke |
True |
0.673 |
0.444 |
0.0 |
1 Corinthians 9.4 (AKJV) |
1 corinthians 9.4: haue wee not power to eate and to drinke? |
the like we haue, 1. cor. 10. whether ye eate or drinke |
True |
0.673 |
0.437 |
0.0 |