Colossians 1.26 (Vulgate) |
colossians 1.26: mysterium, quod absconditum fuit a saeculis, et generationibus, nunc autem manifestatum est sanctis ejus, |
againe, it is a mystery, because in a sort it was hid from the iewes, before the comming of christ, being not so plainly knowne as afterward |
False |
0.687 |
0.282 |
0.0 |
Colossians 1.26 (Geneva) |
colossians 1.26: which is the mysterie hid since the world began, and from all ages, but nowe is made manifest to his saintes, |
againe, it is a mystery, because in a sort it was hid from the iewes, before the comming of christ, being not so plainly knowne as afterward |
False |
0.648 |
0.539 |
0.197 |
2 Corinthians 3.14 (AKJV) |
2 corinthians 3.14: but their mindes were blinded: for vntill this day remaineth the same vaile vntaken away, in the reading of the old testament: which vaile is done away in christ. |
in a sort it was hid from the iewes |
True |
0.627 |
0.4 |
0.0 |
Colossians 1.26 (ODRV) |
colossians 1.26: the mysterie that hath been hidden from worlds and generations, but now is manifested to his saints, |
againe, it is a mystery, because in a sort it was hid from the iewes, before the comming of christ, being not so plainly knowne as afterward |
False |
0.619 |
0.462 |
0.0 |
Colossians 1.26 (AKJV) |
colossians 1.26: euen the mystery which hath been hid from ages, and from generations, but now is made manifest to his saints, |
againe, it is a mystery, because in a sort it was hid from the iewes, before the comming of christ, being not so plainly knowne as afterward |
False |
0.611 |
0.52 |
1.343 |