Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of truth, which is the gospell |
False |
0.972 |
0.986 |
6.284 |
Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of truth, which is the gospell |
False |
0.949 |
0.977 |
4.057 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of truth, which is the gospell |
False |
0.939 |
0.936 |
7.159 |
Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of truth, which is the gospell |
False |
0.935 |
0.881 |
3.728 |
Colossians 1.5 (Vulgate) - 0 |
colossians 1.5: propter spem, quae reposita est vobis in caelis: |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen |
True |
0.903 |
0.805 |
1.293 |
Colossians 1.5 (Tyndale) |
colossians 1.5: for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by the true worde of the gospell |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen |
True |
0.855 |
0.935 |
3.41 |
Colossians 1.5 (ODRV) |
colossians 1.5: for the hope that is laid vp for you in heauen, which you haue heard in the word of the truth of the ghospel, |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen |
True |
0.843 |
0.898 |
5.335 |
Colossians 1.5 (AKJV) |
colossians 1.5: for the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the gospel, |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen |
True |
0.842 |
0.942 |
3.149 |
Colossians 1.5 (Geneva) |
colossians 1.5: for the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the gospel, |
coloss. 1. 5. 5 for the hope sake which is laid vp for you in heauen |
True |
0.839 |
0.955 |
3.41 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
yee haue heard before by the word of truth, which is the gospell |
True |
0.615 |
0.5 |
4.116 |