1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue. one marke of the truth thereof, wee haue heard to bee their hope, which did vphold them in their faith and in their loue |
False |
0.71 |
0.19 |
0.223 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue. one marke of the truth thereof, wee haue heard to bee their hope, which did vphold them in their faith and in their loue |
False |
0.705 |
0.52 |
1.744 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
one marke of the truth thereof, wee haue heard to bee their hope, which did vphold them in their faith and in their loue |
True |
0.704 |
0.495 |
0.625 |
Colossians 1.4 (Geneva) |
colossians 1.4: since wee heard of your faith in christ iesus, and of your loue toward all saintes, |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue |
True |
0.677 |
0.632 |
1.026 |
Colossians 1.4 (AKJV) |
colossians 1.4: since we heard of your faith in christ iesus, and of the loue which yee haue to all the saints, |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue |
True |
0.668 |
0.629 |
3.012 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue. one marke of the truth thereof, wee haue heard to bee their hope, which did vphold them in their faith and in their loue |
False |
0.667 |
0.444 |
0.213 |
Colossians 1.4 (Tyndale) |
colossians 1.4: sence we hearde of youre faith which ye have in christ iesu and of the love which ye beare to all sayntes |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue |
True |
0.661 |
0.31 |
0.294 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue. one marke of the truth thereof, wee haue heard to bee their hope, which did vphold them in their faith and in their loue |
False |
0.659 |
0.361 |
0.213 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
one marke of the truth thereof, wee haue heard to bee their hope, which did vphold them in their faith and in their loue |
True |
0.649 |
0.348 |
0.364 |
Ephesians 1.15 (Geneva) |
ephesians 1.15: therefore also after that i heard of the faith, which ye haue in the lord iesus, and loue toward all the saints, |
in the first place yee haue heard confirmed vnto vs, the truth, both of their faith and of their loue |
True |
0.615 |
0.552 |
1.435 |