Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.822 |
0.909 |
2.263 |
Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.821 |
0.898 |
3.196 |
Colossians 1.7 (Tyndale) |
colossians 1.7: as ye learned of epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of christ |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.805 |
0.802 |
0.975 |
Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.802 |
0.919 |
2.819 |
Philemon 1.23 (Tyndale) |
philemon 1.23: ther salute ye epaphras my felowe presoner in christ iesu |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.724 |
0.244 |
0.659 |
Philemon 1.23 (ODRV) |
philemon 1.23: there salute thee epaphras my fellow-prisoner in christ iesvs, |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.68 |
0.342 |
1.696 |
Philemon 1.23 (AKJV) |
philemon 1.23: there salute thee epaphras, my fellow prisoner in christ iesus: |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.679 |
0.356 |
1.696 |
Philemon 1.23 (Geneva) |
philemon 1.23: there salute thee epaphras my felowe prisoner in christ iesus, |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c |
True |
0.678 |
0.263 |
0.686 |
Colossians 1.7 (Geneva) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare fellowe seruaunt, which is for you a faithfull minister of christ: |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c. by that he giueth commendation vnto him, thereby to maintaine the honour and reputation of the minister to his people, that so they might be the better perswaded of his loue |
False |
0.674 |
0.867 |
0.921 |
Colossians 1.7 (AKJV) |
colossians 1.7: as yee also learned of epaphras our deare felow seruant, who is for you a faithfull minister of christ: |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c. by that he giueth commendation vnto him, thereby to maintaine the honour and reputation of the minister to his people, that so they might be the better perswaded of his loue |
False |
0.67 |
0.819 |
1.128 |
Colossians 1.7 (Tyndale) |
colossians 1.7: as ye learned of epaphra oure deare felowe servaunt which is for you a faythfull minister of christ |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c. by that he giueth commendation vnto him, thereby to maintaine the honour and reputation of the minister to his people, that so they might be the better perswaded of his loue |
False |
0.651 |
0.579 |
0.551 |
Colossians 1.7 (ODRV) |
colossians 1.7: as you learned of epaphras our dearest fellow-seruant, who is a faithful minister of iesvs christ for you, |
and epaphras he describeth to be their deare fellow seruant and a faithfull minister of christ, &c. by that he giueth commendation vnto him, thereby to maintaine the honour and reputation of the minister to his people, that so they might be the better perswaded of his loue |
False |
0.645 |
0.863 |
1.912 |