Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
11 strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse |
False |
0.946 |
0.982 |
1.703 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
11 strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse |
False |
0.943 |
0.979 |
1.641 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
11 strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse |
False |
0.925 |
0.972 |
0.611 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
11 strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse |
False |
0.885 |
0.924 |
0.492 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.746 |
0.933 |
1.304 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
all patience and long suffering with ioyfulnesse |
True |
0.739 |
0.952 |
1.337 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.737 |
0.74 |
0.784 |
Colossians 1.11 (Geneva) |
colossians 1.11: strengthened with all might through his glorious power, vnto all patience, and long suffering with ioyfulnesse, |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.718 |
0.951 |
1.353 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.717 |
0.926 |
1.096 |
Colossians 1.11 (Tyndale) |
colossians 1.11: strengthed with all myght thorowe hys glorious power vnto all pacience and longe sufferynge with ioyfulnes |
all patience and long suffering with ioyfulnesse |
True |
0.708 |
0.92 |
0.0 |
Colossians 1.11 (AKJV) |
colossians 1.11: strengthened with all might according to his glorious power, vnto all patience and long suffering with ioyfulnesse: |
all patience and long suffering with ioyfulnesse |
True |
0.705 |
0.947 |
1.29 |
Colossians 1.11 (Vulgate) |
colossians 1.11: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, |
all patience and long suffering with ioyfulnesse |
True |
0.69 |
0.742 |
0.0 |
Colossians 1.11 (ODRV) |
colossians 1.11: in al power strengthned according to the might of his glorie, in al patience and longanimitie with ioy |
all patience and long suffering with ioyfulnesse |
True |
0.671 |
0.868 |
0.147 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.664 |
0.853 |
0.129 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.647 |
0.38 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
11 strengthened with all might through his glorious power |
True |
0.632 |
0.334 |
0.392 |