| Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.758 |
0.638 |
2.249 |
| Colossians 1.3 (ODRV) - 1 |
colossians 1.3: we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.744 |
0.64 |
2.401 |
| 1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.732 |
0.364 |
1.06 |
| Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.731 |
0.672 |
4.721 |
| Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.731 |
0.344 |
0.976 |
| Colossians 1.9 (Tyndale) |
colossians 1.9: for this cause we also sence the daye we herde of it have not ceasyd prayinge for you and desyringe |
and as we giue not ouer praying for you |
True |
0.697 |
0.477 |
0.0 |
| Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
doe we not cease to giue thanks to god the father, |
True |
0.694 |
0.529 |
1.123 |
| Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
doe we not cease to giue thanks to god the father, |
True |
0.69 |
0.546 |
0.774 |
| 1 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; making a memorie of you in our praiers without intermission, |
doe we not cease to giue thanks to god the father, |
True |
0.677 |
0.311 |
0.774 |
| Colossians 1.9 (Tyndale) |
colossians 1.9: for this cause we also sence the daye we herde of it have not ceasyd prayinge for you and desyringe |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.675 |
0.293 |
0.0 |
| Colossians 1.3 (ODRV) - 1 |
colossians 1.3: we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
doe we not cease to giue thanks to god the father, |
True |
0.672 |
0.498 |
1.201 |
| Colossians 1.3 (Geneva) |
colossians 1.3: we giue thankes to god euen ye father of our lord iesus christ, alway praying for you: |
and as we giue not ouer praying for you |
True |
0.671 |
0.702 |
1.011 |
| Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
doe we not cease to giue thanks to god the father, |
True |
0.671 |
0.62 |
3.13 |
| 1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.663 |
0.371 |
1.134 |
| 1 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
1 thessalonians 1.2: we giue god thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.636 |
0.358 |
1.134 |
| Colossians 1.9 (AKJV) |
colossians 1.9: for this cause wee also, since the day we heard it, doe not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will, in all wisedome and spirituall vnderstanding: |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.629 |
0.499 |
4.126 |
| Colossians 1.3 (Tyndale) |
colossians 1.3: we geve thankes to god the father of oure lorde iesus christ alwayes prayenge for you |
and as we giue not ouer praying for you |
True |
0.626 |
0.383 |
0.0 |
| Colossians 1.3 (AKJV) |
colossians 1.3: we giue thanks to god, and the father of our lord iesus christ, praying alwayes for you, |
and as we giue not ouer praying for you |
True |
0.624 |
0.652 |
1.074 |
| Colossians 1.9 (ODRV) |
colossians 1.9: therfore we also from the day that we heard it, cease not praying for you and desiring, that you may be filled with the knowledge of his wil, in al wisedom, and spiritual vnderstanding: |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.618 |
0.461 |
2.427 |
| Colossians 1.9 (Geneva) |
colossians 1.9: for this cause wee also, since the day wee heard of it, cease not to pray for you, and to desire that ye might be fulfilled with knowledge of his will in all wisdome, and spirituall vnderstanding, |
and as we giue not ouer praying for you, so doe we not cease to giue thanks to god the father, |
False |
0.615 |
0.429 |
1.629 |
