John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.74 |
0.888 |
0.849 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.739 |
0.862 |
1.58 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.736 |
0.885 |
1.781 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.723 |
0.875 |
1.781 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.712 |
0.696 |
0.0 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.625 |
0.593 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.617 |
0.773 |
1.99 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.611 |
0.704 |
2.143 |
1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
and in iohn he is the lambe of god that taketh away our sinnes, not that did, |
False |
0.601 |
0.328 |
0.0 |