1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.804 |
0.962 |
1.647 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.795 |
0.96 |
0.341 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.754 |
0.898 |
0.143 |
1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.7 |
0.575 |
0.221 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.669 |
0.691 |
0.136 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.668 |
0.942 |
1.564 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
peter, as a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.663 |
0.937 |
1.708 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.662 |
0.936 |
0.14 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
peter, as a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.66 |
0.688 |
0.272 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
peter, as a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
True |
0.658 |
0.931 |
0.281 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
yet the holy ghost hath recorded it by s. peter, as a consolation for the saints of god vnto the end of the world, that though for a season they be in heauinesse (if need require) through manifold tentations, |
False |
0.605 |
0.943 |
0.881 |