| Luke 17.20 (ODRV) - 3 |
luke 17.20: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation |
True |
0.785 |
0.888 |
0.582 |
| Luke 17.20 (Vulgate) - 3 |
luke 17.20: non venit regnum dei cum observatione: |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation |
True |
0.758 |
0.775 |
0.0 |
| Luke 17.20 (Tyndale) - 2 |
luke 17.20: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation |
True |
0.712 |
0.723 |
0.582 |
| Acts 25.23 (ODRV) |
acts 25.23: and the next day when agrippa and bernice were come with great pompe, and had entred into the hal of audience with the tribunes and principal men of the citie, at festus commandement paul was brought. |
as agrippa and bernice came with fes**s to keepe the assizes, with great pompe and glory |
True |
0.684 |
0.768 |
1.683 |
| Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation |
True |
0.673 |
0.83 |
2.603 |
| Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation |
True |
0.672 |
0.84 |
2.603 |
| Acts 25.23 (AKJV) - 0 |
acts 25.23: and on the morrow when agrippa was come and bernice, with great pompe, and was entred into the place of hearing, with the chiefe captaines, and principall men of the citie; |
as agrippa and bernice came with fes**s to keepe the assizes, with great pompe and glory |
True |
0.668 |
0.794 |
1.841 |
| Acts 25.23 (Geneva) |
acts 25.23: and on the morowe when agrippa was come and bernice with great pompe, and were entred into the common hall with the chiefe captaines and chiefe men of the citie, at festus commandement paul was brought forth. |
as agrippa and bernice came with fes**s to keepe the assizes, with great pompe and glory |
True |
0.643 |
0.799 |
1.591 |
| Acts 25.23 (Tyndale) |
acts 25.23: and on the morowe when agrippa was come and bernice with greate pompe and were entred into the counsell housse with the captaynes and chefe men of the cite at festus commaundement paul was brought forth. |
as agrippa and bernice came with fes**s to keepe the assizes, with great pompe and glory |
True |
0.631 |
0.747 |
0.933 |
| Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation, or as agrippa and bernice came with fes**s to keepe the assizes, with great pompe and glory |
False |
0.609 |
0.9 |
2.301 |
| Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
the kingdome of god comes not, saith our saviour with observation, or as agrippa and bernice came with fes**s to keepe the assizes, with great pompe and glory |
False |
0.608 |
0.899 |
2.301 |
