Proverbs 20.14 (Geneva) |
proverbs 20.14: it is naught, it is naught, sayth the buyer: but when he is gone apart, he boasteth. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth |
True |
0.838 |
0.97 |
4.43 |
Proverbs 20.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.14: it is nought, it is nought, saith every buyer: and when he is gone away, then he will boast. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth |
True |
0.804 |
0.944 |
0.747 |
Proverbs 20.14 (AKJV) |
proverbs 20.14: it is nought, it is nought (saith the buyer:) but when he is gone his way, then he boasteth. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth |
True |
0.799 |
0.962 |
1.234 |
Proverbs 20.14 (Vulgate) |
proverbs 20.14: malum est, malum est, dicit omnis emptor; et cum recesserit, tunc gloriabitur. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth |
True |
0.729 |
0.333 |
0.0 |
Luke 16.8 (ODRV) - 1 |
luke 16.8: for the children of this world, are wiser then the children of light in their generation. |
so wise and wily are the children of this world in their generation, as our saviour observeth, luk |
True |
0.719 |
0.784 |
0.351 |
Luke 16.8 (AKJV) - 1 |
luke 16.8: for the children of this world are in their generation wiser then the children of light. |
so wise and wily are the children of this world in their generation, as our saviour observeth, luk |
True |
0.718 |
0.763 |
0.351 |
Luke 16.8 (Geneva) - 1 |
luke 16.8: wherefore the children of this worlde are in their generation wiser then the children of light. |
so wise and wily are the children of this world in their generation, as our saviour observeth, luk |
True |
0.712 |
0.758 |
0.0 |
Proverbs 20.14 (Geneva) |
proverbs 20.14: it is naught, it is naught, sayth the buyer: but when he is gone apart, he boasteth. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth. prov. 20.14. so wise and wily are the children of this world in their generation, as our saviour observeth, luk. 16.8 |
False |
0.653 |
0.964 |
2.812 |
Proverbs 20.14 (AKJV) |
proverbs 20.14: it is nought, it is nought (saith the buyer:) but when he is gone his way, then he boasteth. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth. prov. 20.14. so wise and wily are the children of this world in their generation, as our saviour observeth, luk. 16.8 |
False |
0.635 |
0.959 |
0.829 |
Proverbs 20.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 20.14: it is nought, it is nought, saith every buyer: and when he is gone away, then he will boast. |
it is naught, it is naught saith the buyer, but when he is gone aside he boasteth. prov. 20.14. so wise and wily are the children of this world in their generation, as our saviour observeth, luk. 16.8 |
False |
0.619 |
0.939 |
0.713 |