Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
and most plainly, matth. 18.3, 4. hee that is converted, and humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
False |
0.913 |
0.933 |
2.223 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
and most plainly, matth. 18.3, 4. hee that is converted, and humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
False |
0.912 |
0.925 |
3.576 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
True |
0.894 |
0.951 |
3.384 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
and most plainly, matth. 18.3, 4. hee that is converted, and humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
False |
0.893 |
0.861 |
0.447 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
True |
0.89 |
0.957 |
1.931 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
and most plainly, matth. 18.3, 4. hee that is converted, and humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
False |
0.884 |
0.592 |
0.695 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
True |
0.871 |
0.937 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
True |
0.862 |
0.784 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Vulgate) |
matthew 18.4: quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno caelorum. |
and most plainly, matth. 18.3, 4. hee that is converted, and humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
False |
0.856 |
0.205 |
0.402 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
True |
0.855 |
0.918 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Wycliffe) |
matthew 18.4: therfor who euer mekith hym as this litil child, he is gretter in the kyngdom of heuenes. |
humbleth himselfe as a little childe, the same is the greatest in the kingdome of heaven |
True |
0.812 |
0.278 |
0.0 |