Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.795 |
0.93 |
1.44 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.745 |
0.866 |
0.526 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.703 |
0.919 |
3.129 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.692 |
0.908 |
1.044 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.666 |
0.81 |
0.623 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.64 |
0.874 |
0.543 |
Luke 9.23 (ODRV) |
luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.638 |
0.898 |
1.044 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.622 |
0.915 |
1.081 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.62 |
0.846 |
0.651 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.619 |
0.908 |
1.081 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.606 |
0.85 |
0.623 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
our saviour sayth vnto us, take vp thy crosse and follow mee |
True |
0.602 |
0.838 |
0.651 |