Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you |
True |
0.884 |
0.899 |
1.651 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you |
True |
0.873 |
0.903 |
1.724 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you |
True |
0.809 |
0.858 |
0.856 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you |
True |
0.774 |
0.769 |
0.446 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you |
True |
0.732 |
0.459 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you; but he is vnworthy which is loath to bee made worthier, which is prophane in his life, |
False |
0.648 |
0.889 |
1.196 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
for vnto such christ saith, come vnto me all ye which are laden, & i will ease you; but he is vnworthy which is loath to bee made worthier, which is prophane in his life, |
False |
0.643 |
0.861 |
1.144 |